O Wingman preenche o seu livro de voo por você. Ele percebe quando você decola e pousa, no iPhone ou no Apple Watch, e salva cada voo com a trilha, as estatísticas e o equipamento com que você voou. Os voos mais antigos entram por arquivos IGC ou GPX, então todo o seu histórico de voos fica num só lugar.

Wingman na App Store
Livro de voo do Wingman com estatísticas totais, equipamento e os voos do ano

Cada voo registrado automaticamente

O registro começa quando você passa quatro segundos acima da velocidade de uma caminhada, cerca de 7 km/h em relação ao solo, e termina depois que você pousa. Você não mexe no celular na decolagem e não esquece nenhum voo. Depois, cada voo aparece no livro de voo com:

  • a trilha no mapa e os gráficos
  • a duração, a distância e a distância livre
  • as altitudes de decolagem, de pouso e máxima, e a altura ganha acima da decolagem
  • as taxas máximas de subida e de descida, as velocidades no solo e as razões de planeio
  • a aeronave e o equipamento com que você voou.

Seus voos em números

As estatísticas totais somam seus voos, suas horas e seus melhores desempenhos, mostram como eles mudaram ao longo dos meses e dos anos e colocam num mapa todos os lugares onde você já voou. Você pode fazer buscas no livro de voo, e as classificações comparam as suas estatísticas com as dos seus amigos.

Gráficos e replay 3D

Abra um voo para ver os gráficos: altitude, velocidade no solo, taxa de queda e razão de planeio. Toque em um gráfico para ler o valor em qualquer momento do voo.

Ou reveja o voo em 3D sobre o terreno. Deslize pela barra de tempo para ver as estatísticas do voo a cada momento, ou deixe que o próprio Wingman o reproduza, na velocidade que você escolher, com a câmera automática, híbrida ou livre. Você também pode rever em 3D os voos dos seus amigos.

Traga seus voos antigos

  • Arquivos IGC e GPX. Importe voos registrados pelo seu vário ou por outro app, diversos arquivos de uma vez.
  • Voos sem trilha. Adicione um voo manualmente, por exemplo de um livro de voo de papel.
  • Correções. Ajuste o início ou o fim de um voo, ou mescle um voo que ficou dividido em dois.

Exportar e enviar

  • XContest e DHV-XC. Envie um voo direto para o XContest ou o DHV-XC pela página do voo, ou deixe o Wingman fazer isso sozinho depois de cada voo. Os arquivos IGC do Wingman são assinados digitalmente, e os dois servidores os aceitam.
  • Arquivos. Exporte um voo ou uma seleção de voos em arquivos IGC, GPX, KML ou CSV. Os arquivos KML abrem no Google Earth, em cor única ou com as cores da velocidade no solo ou da taxa de descida.
  • O livro de voo inteiro. Exporte-o como arquivo CSV para o Excel ou o Numbers, com as colunas que você escolher, na ordem que quiser, por exemplo para renovar sua licença ou para o seu clube.
  • Redes sociais. Compartilhe o resumo de um voo como imagem ou exporte o voo como vídeo 3D.

Backup e sincronização

O livro de voo fica salvo online na sua conta Wingman e sincronizado entre o seu iPhone e o seu iPad. Os voos registrados no Apple Watch vão para o iPhone depois do pouso.

O histórico do seu equipamento

Cadastre suas asas, seletes, reservas e instrumentos e associe-os aos seus voos: o Wingman conta os voos e as horas de cada um. Registre as manutenções, como a dobragem do paraquedas reserva, com um lembrete quando chegar a hora da próxima.

Seja qual for a sua aeronave

Adicione sua asa ou seu planador em Preferências > Tripulação e equipamento > Meu equipamento, com marca, modelo e tipo, ative “Usar em novos voos”, e cada novo voo é salvo com esse tipo: parapente, paramotor, asa-delta ou asa rígida, planador, ultraleve ou balão de ar quente.

Perguntas frequentes

Posso importar os voos do meu vário?

Sim, se ele salvar arquivos IGC ou GPX, como faz a maioria dos variômetros e dos apps de voo. Coloque os arquivos no seu iPhone ou no iCloud Drive e, no livro de voo, escolha Adicionar voo de… e depois Arquivo(s) GPX/IGC. Você pode selecionar vários arquivos de uma vez.

Funciona só com o Apple Watch?

Sim. O relógio registra o voo com o próprio GPS e o envia para o iPhone depois do pouso, onde ele entra no livro de voo.

Posso imprimir o meu livro de voo?

Exporte-o como arquivo CSV e abra no Excel ou no Numbers. De lá, você pode imprimir ou salvar em PDF.

Mais sobre o Wingman

Baixe o Wingman

Download gratuito na App Store, para iPhone e Apple Watch. O Wingman PRO é opcional.

Wingman na App Store
QR code que abre o Wingman na App Store

Escaneie para baixar com a câmera do iPhone

Em breve no Android