Cada vuelo se registra solo
El registro empieza cuando llevas cuatro segundos moviéndote más rápido que caminando, a más de unos 7 km/h respecto al suelo, y se detiene después de aterrizar. No tienes que tocar el teléfono al despegar, y no se te olvida ningún vuelo. Luego cada vuelo aparece en el libro de vuelos con:
- su traza en el mapa y sus gráficos
- la duración, la distancia y la distancia libre
- las altitudes de despegue, de aterrizaje y máxima, y la altura ganada sobre el despegue
- las mejores tasas de ascenso y de descenso, las velocidades en tierra y las relaciones de planeo
- la aeronave y el equipo con los que volaste.
Tus vuelos en cifras
Las estadísticas de por vida suman tus vuelos, tus horas y tus mejores marcas, muestran cómo han evolucionado a lo largo de los meses y los años, y ponen en un mapa todos los lugares donde has volado. Puedes buscar en el libro de vuelos, y las clasificaciones comparan tus estadísticas con las de tus amigos.
Gráficos y reproducción 3D
Abre un vuelo para ver sus gráficos: altitud, velocidad en tierra, tasa de caída y relación de planeo. Toca un gráfico para leer el valor en cualquier momento del vuelo.
O reproduce el vuelo en 3D sobre el terreno. Recórrelo con la barra de tiempo para ver las estadísticas del vuelo en cada momento, o deja que Wingman lo reproduzca por sí solo, a la velocidad que elijas, con una cámara automática, híbrida o libre. También puedes reproducir en 3D los vuelos de tus amigos.
Importa tus vuelos antiguos
- Archivos IGC y GPX. Importa vuelos registrados con tu vario o con otra app, varios archivos a la vez.
- Vuelos sin traza. Añade un vuelo a mano, por ejemplo de un libro de vuelos en papel.
- Correcciones. Recorta el inicio o el final de un vuelo, o fusiona un vuelo que quedó dividido en dos.
Exporta y sube tus vuelos
- XContest y DHV-XC. Sube un vuelo directamente a XContest o DHV-XC desde su página, o deja que Wingman lo haga solo después de cada vuelo. Los archivos IGC de Wingman están firmados digitalmente y los dos servidores los aceptan.
- Archivos. Exporta un vuelo o una selección de vuelos en archivos IGC, GPX, KML o CSV. Los archivos KML se abren en Google Earth, en un solo color o con colores según la velocidad en tierra o la tasa de descenso.
- Todo el libro de vuelos. Expórtalo como archivo CSV para Excel o Numbers, con las columnas que elijas y en el orden que quieras, por ejemplo para renovar una licencia o para tu club.
- Redes sociales. Comparte un resumen del vuelo como imagen, o expórtalo como video 3D.
Copia de seguridad y sincronización
El libro de vuelos tiene una copia de seguridad en línea, en tu cuenta de Wingman, y se sincroniza entre tu iPhone y tu iPad. Los vuelos registrados en el Apple Watch pasan al iPhone después de aterrizar.
Un registro para tu equipo
Añade tus velas, arneses, reservas e instrumentos y asígnalos a tus vuelos: Wingman cuenta los vuelos y las horas de cada uno. Registra el mantenimiento, como el plegado del paracaídas de emergencia, con un recordatorio cuando toque el siguiente.
Vueles lo que vueles
Añade tu ala o tu planeador en Preferencias > Tripulación y equipo > Mi equipo, con su marca, modelo y tipo, activa “Usar en vuelos nuevos” y cada vuelo nuevo se guardará con ese tipo: parapente, paramotor, ala delta o ala rígida, planeador, ultraligero o globo aerostático.
Preguntas frecuentes
¿Puedo importar los vuelos de mi vario?
Sí, si guarda archivos IGC o GPX, como hace la mayoría de los varios y de las apps de vuelo. Pon los archivos en tu iPhone o en iCloud Drive y, en el libro de vuelos, elige Añadir vuelo desde… y Archivo(s) GPX/IGC. Puedes seleccionar varios archivos a la vez.
¿Funciona si solo llevo el Apple Watch?
Sí. El reloj registra el vuelo con su propio GPS y lo envía al iPhone después de aterrizar, donde pasa al libro de vuelos.
¿Puedo imprimir mi libro de vuelos?
Expórtalo como archivo CSV y ábrelo en Excel o Numbers. Desde ahí puedes imprimirlo o guardarlo como PDF.