La app de Apple Watch
La app del reloj es un instrumento completo, no una segunda pantalla del teléfono. Registra el vuelo con el propio GPS del reloj, funciona como vario y detecta el despegue y el aterrizaje, así que puedes volar solo con el reloj y dejar el teléfono en la mochila. Después de aterrizar, el vuelo pasa al iPhone o al iPad, donde puedes reproducirlo en 3D y ver el mapa, las estadísticas y los gráficos.
- Vario en la muñeca. Pitidos del vario y retroalimentación háptica en la muñeca.
- Cuatro páginas de vuelo. Una muestra a la vez el rumbo, la velocidad en tierra, el vario, la altitud y el tiempo de vuelo, y las otras tres, un valor grande sobre tres líneas. Tú eliges las páginas y qué muestra cada casilla, entre diez valores: vario, velocidad en tierra, altitud, altura sobre el despegue, tiempo de vuelo, ritmo cardíaco, rumbo, relación de planeo, distancia recorrida y altitud máxima.
- Los mismos ajustes que en el iPhone. Los ajustes que cambias en la app Wingman del iPhone, incluidos los del vario, se sincronizan con el reloj.
- Seguimiento en vivo. Pueden seguirte cuando el reloj tiene conexión, a través de tu iPhone o por sí solo si es un modelo con conexión celular.
Los pilotos vuelan solo con el reloj en las jornadas de hike and fly y en los vuelos cortos al atardecer, y lo llevan como respaldo junto a un teléfono o a un vario dedicado. Más sobre Wingman en el Apple Watch.
En vuelo
Vario
El vario combina los datos del barómetro y del acelerómetro del iPhone o del reloj, así que reacciona rápido, y funciona con el teléfono en el bolsillo. Puedes ajustar:
- la tasa de ascenso a partir de la cual empiezan los pitidos y la tasa a la que dejan de sonar;
- un tono de descenso continuo que cambia según tu velocidad de descenso, con sus propios umbrales de activación y de desactivación;
- una alarma de descenso que te avisa cuando pierdes altura demasiado rápido;
- la frecuencia y la cadencia de los pitidos para cada velocidad vertical.
El sonido puede estar activado o desactivado por defecto, y puedes cambiarlo durante el vuelo.
Instrumentos de vuelo
La pantalla de vuelo muestra un mapa con tu posición, tu rumbo y los amigos que vuelan cerca y, alrededor del mapa, los instrumentos: vario, velocidad en tierra, altitud sobre el nivel del mar y sobre el despegue, relación de planeo, distancia, tiempo desde el despegue y tu posición respecto a los espacios aéreos. Cada instrumento puede tener su propia unidad, por ejemplo la altitud en pies y la velocidad en tierra en km/h.
En el iPhone y el iPad, el estimador de viento determina la dirección y la velocidad del viento a partir de tu deriva: haz un círculo completo y la habrá medido en todas las direcciones. El visor térmico colorea tu traza en el mapa allí donde subías, y así ves dónde estaban las térmicas.
Detección automática de despegue y aterrizaje
El registro empieza automáticamente cuando llevas cuatro segundos moviéndote más rápido que caminando, a más de unos 7 km/h respecto al suelo, y se detiene cuando aterrizas. No tienes que tocar el teléfono al despegar, y no te olvidas de registrar ningún vuelo. Aun así, puedes iniciar un vuelo manualmente y recortar después su inicio o su final.
Espacios aéreos
Los espacios aéreos cercanos se muestran en el mapa de vuelo. Cuando estás cerca de uno o dentro de él, un instrumento muestra tu posición vertical respecto a ese espacio aéreo, y Wingman puede avisarte en pantalla y con un sonido cuando te acercas demasiado. La visualización y las alertas se configuran en Preferencias > Espacios aéreos, y puedes activarlas o desactivarlas durante el vuelo.
Waypoints y rutas
Crea una ruta a partir de waypoints en Preferencias > Editor de Waypoints, o escanea con la cámara el código QR de XCTrack de una manga para importarla. Elige la ruta antes de despegar y aparecerá en el mapa de vuelo. También puedes compartir una ruta como código QR de XCTrack.
Variómetros y GPS Bluetooth
Si ya vuelas con un instrumento Stodeus, Syride o XCTracer, conéctalo una vez en Preferencias > Dispositivos externos. Después, al inicio de cada vuelo, eliges si Wingman registra el vuelo con los sensores del instrumento o con los del teléfono. Los dispositivos XCTracer también pueden enviar datos de viento.
Seguimiento en vivo
Tus amigos de Wingman ven dónde estás en la app. A todos los demás, envíales un enlace web que muestra tu posición en vivo durante 24 horas o hasta que aterrices. Wingman puede además enviar tu posición a PureTrack y al servicio de seguimiento de la Federación Francesa de Vuelo Libre (FFVL). El Apple Watch también comparte tu posición cuando tiene conexión.
Después del vuelo
Libro de vuelos
Cada vuelo queda en el libro de vuelos con su traza en el mapa, sus estadísticas y gráficos, la aeronave y el equipo con los que volaste. Puedes buscar en él, ver tus estadísticas de por vida y un mapa de todos los lugares donde has volado. Tu libro de vuelos tiene una copia de seguridad en línea, en tu cuenta de Wingman, y se sincroniza entre tu iPhone y tu iPad.
Los vuelos se pueden exportar en archivos IGC, GPX o KML. Los archivos IGC están firmados digitalmente, y XContest los acepta desde diciembre de 2025. Los archivos KML se abren en Google Earth, en un solo color o con colores según la velocidad en tierra o la tasa de descenso. También puedes exportar todo el libro de vuelos de una vez, por ejemplo para renovar tu licencia, e importar vuelos desde archivos IGC o GPX.
Reproducción 3D y video
Reproduce cualquier vuelo en 3D sobre el terreno y recórrelo con la barra de tiempo para ver las estadísticas del vuelo en cada momento. O deja que Wingman lo reproduzca por sí solo, a la velocidad que elijas, con una cámara automática, híbrida o libre. Después, expórtalo como video 3D con tu traza y las estadísticas del vuelo, en vertical para redes sociales o en horizontal.
Amigos
Agrega a tus amigos pilotos para consultar sus libros de vuelos y reproducir sus vuelos en 3D. Las clasificaciones y medallas comparan tus estadísticas de por vida con las suyas, y en vuelo ves en tu mapa a los amigos que vuelan cerca. Después de aterrizar, puedes compartir un resumen del vuelo como imagen en redes sociales o en cualquier app de mensajería.
Equipo
Añade tus velas, arneses, reservas e instrumentos, asígnalos a tus vuelos y consulta los vuelos y las horas de cada uno. Registra el mantenimiento, como el plegado del paracaídas de emergencia, con un recordatorio cuando toque el siguiente.
Para quién es
Wingman funciona vueles lo que vueles. Elige tu tipo de aeronave en Preferencias > Piloto y Equipo, y cada vuelo nuevo se guardará con ese tipo:
- parapente,
- paramotor (PPG): Wingman para pilotos de paramotor,
- ala delta y ala rígida: Wingman para pilotos de ala delta,
- planeador,
- ultraligero,
- globo aerostático.
Dispositivos e idiomas
- iPhone y iPad con iOS 15.4 o posterior, es decir, el iPhone 6s o un modelo más reciente.
- Apple Watch con watchOS 10 o posterior: Series 4 o posterior, SE o Ultra.
- Idiomas de la app: inglés, francés, alemán, español, portugués, italiano, checo, turco, japonés y chino simplificado.