L’app Apple Watch
L’app Apple Watch est un instrument complet, pas un second écran pour le téléphone. Elle enregistre le vol avec le GPS de la montre, sert de vario et détecte le décollage et l’atterrissage : vous pouvez voler avec la montre seule et laisser le téléphone dans le sac. Après l’atterrissage, la montre envoie le vol à l’iPhone ou à l’iPad, où vous pouvez le rejouer en 3D et consulter la carte, les statistiques et les graphiques.
- Vario au poignet. La montre joue les bips du vario et vous donne un retour haptique au poignet.
- Quatre pages de vol. L’une affiche en même temps le cap, la vitesse sol, le vario, l’altitude et le temps de vol, les trois autres une grande valeur au-dessus de trois lignes. Vous choisissez les pages et ce qu’affiche chaque emplacement, parmi dix valeurs : vario, vitesse sol, altitude, hauteur au-dessus du déco, temps de vol, fréquence cardiaque, cap, finesse, distance parcourue et altitude max.
- Mêmes réglages que sur l’iPhone. Les réglages que vous modifiez dans Wingman sur l’iPhone, y compris ceux du vario, sont synchronisés avec la montre.
- Suivi en direct. Vos proches peuvent vous suivre quand la montre est connectée, via l’iPhone ou seule s’il s’agit d’un modèle cellulaire.
Les pilotes volent avec la montre seule en marche et vol ou pour un petit vol le soir, et la portent comme instrument de secours en plus d’un téléphone ou d’un vario dédié. En savoir plus sur Wingman pour Apple Watch.
En vol
Vario
Le vario combine le baromètre et l’accéléromètre de l’iPhone ou de la montre pour réagir vite, et il fonctionne avec le téléphone dans la poche. Vous pouvez régler :
- le taux de montée à partir duquel les bips commencent, et celui auquel ils s’arrêtent ;
- un son de descente continu qui varie selon votre taux de chute, avec ses propres seuils de déclenchement et d’arrêt ;
- une alarme de descente qui vous prévient quand vous perdez de l’altitude trop vite ;
- la fréquence et la cadence des bips selon la vitesse verticale.
Le son peut être activé ou coupé par défaut, et vous pouvez le changer en vol.
Instruments de vol
L’écran de vol affiche une carte avec votre position, votre cap et les amis qui volent près de vous, entourée des instruments : vario, vitesse sol, altitude au-dessus du niveau de la mer et par rapport au décollage, finesse, distance, temps depuis le décollage et position par rapport aux espaces aériens. Chaque instrument peut avoir sa propre unité : l’altitude en pieds et la vitesse sol en km/h, par exemple.
Sur iPhone et iPad, l’estimateur de vent détermine la direction et la vitesse du vent à partir de votre dérive : faites un tour complet, et il l’aura mesurée dans toutes les directions. L’assistant thermiques colore votre trace sur la carte là où vous montiez, ce qui montre où étaient les thermiques.
Détection automatique du décollage et de l’atterrissage
L’enregistrement démarre tout seul une fois que vous avez dépassé l’allure de la marche, environ 7 km/h par rapport au sol, pendant quatre secondes, et s’arrête après l’atterrissage. Vous n’avez pas à toucher au téléphone au décollage, et vous n’oubliez plus d’enregistrer un vol. Vous pouvez quand même lancer un vol à la main, et ajuster ensuite son début ou sa fin.
Espaces aériens
Les espaces aériens proches s’affichent sur la carte de vol. Quand vous êtes près de l’un d’eux ou à l’intérieur, un instrument montre votre position verticale par rapport à celui-ci, et Wingman peut vous alerter à l’écran et par un signal sonore quand vous vous en approchez trop. L’affichage et les alertes se règlent dans Préférences > Espaces aériens, et vous pouvez les activer ou les désactiver en vol.
Waypoints et itinéraires
Créez un itinéraire à partir de waypoints dans Préférences > Éditeur de waypoints, ou importez une tâche en scannant son code QR XCTrack avec l’appareil photo. Choisissez l’itinéraire avant le décollage : il s’affiche sur la carte de vol. Vous pouvez aussi partager un itinéraire sous forme de code QR XCTrack.
Varios et GPS Bluetooth
Si vous volez déjà avec un instrument Stodeus, Syride ou XCTracer, associez-le une fois dans Préférences > Appareils externes. Ensuite, au début de chaque vol, vous choisissez si Wingman enregistre avec les capteurs de l’instrument ou avec ceux du téléphone. Les appareils XCTracer peuvent aussi transmettre des données de vent.
Suivi en direct
Vos amis Wingman voient où vous êtes dans l’app. Pour tous les autres, envoyez un lien web qui affiche votre position en direct pendant 24 heures ou jusqu’à votre atterrissage. Wingman peut aussi envoyer votre position à PureTrack et au suivi en direct de la FFVL. L’Apple Watch partage également votre position quand elle est connectée.
Après le vol
Carnet de vol
Chaque vol rejoint le carnet de vol avec sa trace sur la carte, ses statistiques, ses graphiques, ainsi que l’aéronef et le matériel utilisés. Vous pouvez y faire des recherches, voir vos statistiques globales et une carte de tous les lieux où vous avez volé. Le carnet est sauvegardé en ligne sur votre compte Wingman et synchronisé entre votre iPhone et votre iPad.
Les vols s’exportent en fichiers IGC, GPX ou KML. Les fichiers IGC sont signés numériquement, et XContest les accepte depuis décembre 2025. Les fichiers KML s’ouvrent dans Google Earth, avec la trace en couleur unique ou colorée selon la vitesse sol ou le taux de chute. Vous pouvez aussi exporter tout le carnet de vol en une fois, par exemple pour renouveler votre licence, et importer des vols depuis des fichiers IGC ou GPX.
Relecture 3D et vidéo
Rejouez n’importe quel vol en 3D au-dessus du relief et parcourez-le avec le curseur de temps pour voir les statistiques du vol à chaque instant. Ou laissez Wingman le rejouer tout seul, à la vitesse de votre choix, avec une caméra automatique, hybride ou libre. Exportez-le ensuite en vidéo 3D avec votre trace et les statistiques du vol, en portrait pour les réseaux sociaux ou en paysage.
Amis
Ajoutez vos amis pilotes pour consulter leurs carnets de vol et rejouer leurs vols en 3D. Les classements et les médailles comparent vos statistiques globales aux leurs, et en vol, vous voyez sur votre carte les amis qui volent près de vous. Après l’atterrissage, vous pouvez partager un résumé du vol en image sur les réseaux sociaux ou dans l’app de messagerie de votre choix.
Matériel
Ajoutez vos voiles, sellettes, secours et instruments, associez-les à vos vols et voyez le nombre de vols et d’heures de chacun. Notez l’entretien, comme le pliage du secours, avec un rappel quand le prochain arrive à échéance.
À qui s’adresse Wingman
Wingman fonctionne quoi que vous pilotiez. Choisissez votre type d’aéronef dans Préférences > Pilote et Équipement, et chaque nouveau vol est enregistré avec ce type :
- parapente ;
- paramoteur (PPG) : Wingman pour les pilotes de paramoteur ;
- delta et aile rigide : Wingman pour les pilotes de delta ;
- planeur ;
- ULM ;
- montgolfière.
Appareils et langues
- iPhone et iPad sous iOS 15.4 ou plus récent, c’est-à-dire l’iPhone 6s et tous les modèles suivants.
- Apple Watch sous watchOS 10 ou plus récent : Series 4 ou ultérieure, SE ou Ultra.
- Langues de l’app : anglais, français, allemand, espagnol, portugais, italien, tchèque, turc, japonais et chinois simplifié.