Ce que fait Wingman pendant un vol en delta
- Vario. Taux de montée et de chute calculés à partir du baromètre et de l’accéléromètre du téléphone, avec le son : vous pouvez exploiter un thermique à l’oreille, les mains sur la barre.
- Enregistrement automatique. La détection du décollage lance l’enregistrement après un décollage à pied ou pendant la course d’envol d’un remorqué, et la détection de l’atterrissage l’arrête une fois posé.
- Instruments. Vitesse sol, altitude au-dessus du niveau de la mer et par rapport au décollage, finesse, distance, temps depuis le décollage, ainsi que la direction et la vitesse du vent, estimées à partir de votre dérive.
- Espaces aériens. Les espaces aériens proches sur la carte, votre position verticale par rapport à eux, et une alerte sonore quand vous vous en approchez trop.
- Suivi en direct. Envoyez un lien web pour que la personne qui vient vous récupérer puisse vous suivre, montrez votre position à vos amis Wingman ou envoyez-la à PureTrack.
- Carnet de vol. Chaque vol avec sa trace, sa relecture 3D et ses statistiques, et vos totaux : nombre de vols, temps de vol, distance. Les vols s’exportent en IGC, en GPX ou en KML, ce dernier pour Google Earth.
- Unités. Chaque instrument peut avoir sa propre unité : l’altitude en pieds et la vitesse sol en km/h, par exemple.
- Varios Bluetooth. Si vous volez déjà avec un XCTracer, un Syride ou un Stodeus, Wingman peut enregistrer le vol avec ses capteurs.
Où mettre le téléphone
Allongé à plat ventre, les mains sur la barre, vous regardez devant vous et vers le bas, pas votre poitrine. Les pilotes de delta fixent généralement leurs instruments sur un montant du trapèze, et un téléphone dans un support sur ce montant fonctionne de la même façon : l’écran reste dans votre champ de vision. À vitesse élevée, le vent devient bruyant : beaucoup de pilotes envoient donc aussi le son du vario vers le kit Bluetooth de leur casque.
L’Apple Watch est déjà là où vous regardez, juste à côté de la main qui tient la barre, et elle vous tapote le poignet dans l’ascendance. L’app Apple Watch fonctionne sans l’iPhone : elle enregistre le vol avec son propre GPS, détecte le décollage et l’atterrissage, et envoie le vol à l’iPhone après l’atterrissage. En savoir plus sur Wingman pour Apple Watch.
Choisir Delta ou Aile rigide comme type d’aéronef
Dans Préférences > Pilote et Équipement, choisissez le type Delta, ou Aile rigide si vous volez en rigide. Chaque nouveau vol est enregistré avec ce type, ainsi qu’avec la marque et le modèle de votre aile. Vous pouvez les modifier sur un vol précis, par exemple après un séjour en parapente.
I use this for hang gliding, since 1993 I have used the same Vario and use a 15 year old Garmin to track my flights so this App is a huge improvement. It is easy to read, has no perceived latency (ie signaling lift or sync), the map is clear, bright and easy to read in flight.
KTim was, avis App Store (États-Unis), juillet 2025
I’ve been flying with wingman for over a year now and I don’t have a single complaint on it. Overall it’s my go to free flight instrument, and paired with a Bluetooth vario the flight data is incredible. […] I use Wingman while paragliding and hang gliding
Sethur Williams, avis App Store (Australie), mai 2026
Questions fréquentes
La détection du décollage fonctionne-t-elle en remorqué ?
Oui. L’enregistrement démarre une fois que vous avez dépassé l’allure de la marche, environ 7 km/h par rapport au sol, pendant quatre secondes. En remorqué comme au treuil, cela se produit pendant la course d’envol ; au décollage à pied, quelques secondes après avoir quitté la pente. Vous pouvez aussi lancer l’enregistrement à la main.
Puis-je voir mes vols dans Google Earth ?
Oui. Exportez un vol en fichier KML, en couleur unique ou coloré selon la vitesse sol ou le taux de chute, et ouvrez-le dans Google Earth. Les fichiers IGC s’envoient sur XContest et d’autres concours en ligne, et les fichiers GPX s’ouvrent dans la plupart des apps de cartographie.
La personne qui vient me récupérer peut-elle me suivre ?
Oui. Envoyez un lien web qui affiche votre position en direct pendant 24 heures ou jusqu’à votre atterrissage. Vous pouvez aussi partager votre position avec vos amis Wingman ou avec PureTrack.
Quels iPhone et quelles Apple Watch sont compatibles ?
Tout iPhone sous iOS 15.4 ou plus récent, c’est-à-dire l’iPhone 6s et tous les modèles suivants, qui ont tous un baromètre. Côté Apple Watch, il faut watchOS 10 ou plus récent : Series 4 ou ultérieure, SE ou Ultra. La fiche App Store indique toujours les versions minimales actuelles.